Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 47 лет, родилась 6 сентября 1977

Калач-на-Дону, готова к переезду (Волгоград), готова к редким командировкам

Переводчик иностранного языка

1 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: частичная занятость, проектная работа

График работы: гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 27 лет 1 месяц

Июнь 2015по настоящее время
10 лет 1 месяц
Кафетерия Кимера

Италия

Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще

Бармен кассир руководитель смены
Обслуживание клиентов в соответствии с прямыми обязанностями бармена, кассовые операции, руководство сменой, контроль-заказ-прием товара.
Сентябрь 2014Апрель 2015
8 месяцев
Центральная районная больница г.Калач-на-Дону

Волгоград

Медицина, фармацевтика, аптеки... Показать еще

Економист отдела гос. Закупок
Заключение и регистрация договоров по оказываемым услугам и выполненным работам с подрядчиками,регистрация в гос.реестре,регистрация в гос.реестре заключенных на торгах котрактов по приобретаемым медикаментам и необходимых учреждению товаров.контроль за своевременностью выполнения условий выполнения и поставок по договорам и контрактам, контроль полной и своевременной оплаты учреждением полученных товаров и оказанных услуг.
Ноябрь 2005Май 2014
8 лет 7 месяцев
сеть кафе "Малу" г.Помпей Италия

Италия

бармэн кассир
бармен, кассир, заведующая хозяйством,ответственная смены Должностные обязанности: -предоставление качественного обслуживания клиентам бара -совершение кассовых операций и соответствующая материальная ответственность за наличие, соответствие и сохранность денежных средств; -контроль и обеспечение бара всеми необходимыми товарами продажи; заказ необходимых продуктов и товаров; принятие поступивших товаров и контроль в соответствии со счетами - фактурами;
Февраль 1998Октябрь 2005
7 лет 9 месяцев
калачевское отделение 3952 Сберегательного банка РФ

Волгоград

Государственные организации... Показать еще

начальник сектора налогообложения
бухгалтер; ведущий инспектор; начальник сектора налогообложения внутрибанковских операций Должностные обязанности: расчет заработной платы и всех соответствующих законодательству выплат работникам; исчисление и перечисление всех налогов в бюджет; предоставление отчетности в налоговые структуры, пенсионные фонды и фонды социального страхования; ведение налогового учета; контроль бухгалтерского учета в соответствии с Положением Сбербанка о налоговом учете

Навыки

Уровни владения навыками
MS Outlook

Обо мне

Трудолюбивая, ответственная, пунктуальная.способна быстро обучаться и ориентироваться. Несмотря на полное несоответствие моей актуальной работы в Италии с моим образованием, полученным в России, я смогла научиться выживать в чужой стране, взявшись за абсолютно чуждые мне работы. Живу в Италии с 2005 года по настоящий день с небольшим перерывом в один год на правах гражданина с видом на жительство и правом на работу.Владею свободно итальянским языком на разговорном уровне, читаю, пишу и перевожу. Мечтаю поменять работу и испробовать свои знания и силы в качестве переводчика.

Высшее образование

2005
Волгоградский Государственный Университет
Экономический, Менеджмент организации
1995
Калачевский техникум
економический, Бухгалтерский учет, анализ и аудит

Знание языков

ИтальянскийC2 — В совершенстве


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Италия, Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения